Japanese Page

 

ニュージーランドマスターズゲーム

平成21年1月30日(金)~ 平成21年2月8日(日)

About the Games (ゲームについて)

ニュージーランドマスターズゲームは1989年の初大会のわずか29の競技種目、1,500名の参加者から、67種目、8,000名を越える参加者に至り、ニュージーランド国内で最大規模のゲームイベントに成長しています。

 当初、現役を引退した競技者に彼らの年齢に逆らい、大好きなスポーツ競技を続ける機会を提供するためにマスターズゲームは計画されました。

35歳以上の人々がスポーツを続けることにより、楽しく年齢を過したいという要求は拡大されて行きました。

 ゲームの参加基準は種目毎に決められた最低年齢以外にはありません。

 ニュージーランド・ワンガヌイで開催される2009ACC ニュージーランドマスターズゲームは、他のイベント会場、ダニーデン市(南島)とともに開催される20回目の大会です。

 典型的なニュージーランドのザ・マスターズ・ゲームとして確実に設立されていています。参加の機会をお見逃しなく!

 競技は9日間、64の異なるスポーツ、530種目以上の個々のイベントからなります。

我々は、ここにあなたが参加したい何かがあると保証します。

陸上競技、水泳、フットボールなどの身体能力に挑戦するようなスポーツや、スクラブル(ボードゲーム)、プール(玉突き)やペタンクのように楽しむことがメインの気晴らしのようなゲームもあります。

 

 多くの参加者は複数のイベントに参加できます。あなたは、時間と体力が許す限りどんなイベントにも参加することができます。ゲームは参加することに意義があります。

技術、経験、フィットネスはおまけで、ゲーム参加の必要条件ではありません。誰でもスポーツに参加できるように、大部分のスポーツは初心者や社交イベントを提供します。

 

 参加競技が終了した夜も十分に楽しむことができます。毎晩、ゲーム村ではあなたが友達と楽しく過し、他の地域の人々と語りあったり、ダンスしたり、歌ったりして夜を過すために生の音楽を提供します。

 今回のゲームのテーマは1960年代です。ロックンロール、オールバック(プレスリーのような髪型)、カラフルな服装などを受け入れた時代です。

その頃のあなたの記憶を完全に思い起こすことが出来るように、その時代の服を着ることをお薦めします。

 スポーツ以外に選手はワンガヌイの素晴らしい街を訪問することができます。スプリングベールパークのゲーム村は市のメインストリート(アヴェニュー通り)までは徒歩10分の距離です。48会場のうち42会場はゲーム村まで車で10分の距離にあります。

全ての会場は最高のコンディションで天気も完璧であることを保証します!

Sports 種目毎の参加資格(最低年齢制限)

Sports(種目)

最低年齢(以上)

Athletics

陸上競技

30歳以上

Badminton

バドミントン

35〃

Basketball

バスケットボール

35〃

Blokart

ブローカート

40〃

Bocce

イタリア式ボウリング

27〃

Bowls-Indoor

屋内ボウリング

40〃

Bowls-Lawn

芝生ボウリング

40〃

Cricket

クリケット

35〃

Croquet Assoc

Croquet Golf

クロッケ-団体

クロッケ-ゴルフ

45〃

cycling

サイクリング

女性30歳以上

男性35歳以上

dance sport

ダンススポーツ

35歳以上

Darts

ダーツ

35〃

Dog Handling

犬の調教

35〃

Euchre

ユーカーカードゲーム)

40〃

Fishing-Trout/Perch

マス・パーチ釣

パーチ;(スズキ)

35〃

Flying

フライフィッシング

30〃

Golf- 9Hole

ゴルフ ハーフ

35〃

Golf-18Hole

ゴルフ 18ホール

35〃

Gymnastics

体操

20〃

Hockey

ホッケー

35〃

Hockey-Inline

インラインホッケー

30〃

Hockey-Roller

ローラーホッケー

30〃

Klaverjas

Klaverjas(オランダのカードゲーム)

35〃

Line Dance

ラインダンス

30〃

Motocross

モトクロス

女性25歳以上

男性30歳以上

Motorcycle Road Ride

オートバイレース

40歳以上

Mountain Bike Riding

マウンテンバイク

30歳以上

Multisport-Adventure Race

マルチスポーツアドベンチャーレース

30歳以上

Multisport-Canoeing

マルチスポーツカヌー

30歳以上

Multisport-Duathron

マルチスポーツデュアスロン

30歳以上

Multisport-Ridge Running

マルチスポーツ山岳マラソン

30〃

Multisport-Stair Racing

マルチスポーツ階段早上がり競争

30〃

Multisport-Triathlon

マルチスポーツトライアスロン

30〃

Netball

ネットボール

30〃

Petanque

ペタンク

フランス式ボール

30〃

Poker-No limit Texas Hold'em

ポーカー

30〃

Pool-8&9 Ball

ビリヤード 8&9 ボール

40〃

Road Run

Walk

マラソン

ウォーキング

女性30歳以上

男性35歳以上

Rock n Roll

ロックンロール

30歳以上

Rowing-indoor

屋内ローング

30〃

Rowing-outdoor

屋外ローイング

27〃

Rugby 10's

ラグビー 10'S

35〃

Salsa

サルサ

30〃

Scrabble

スクラブル(ボードゲーム)

30〃

Shooting-Clay

クレイ射撃

40〃

Shooting-Smallbore

22口径射撃

35〃

snooker

スヌーカー

ビリヤード

女性35歳以上

男性40歳以上

Soccer-11 A Side

サッカー 11人制 A Side

女性30歳以上

男性35歳以上

Soccer-6 A Side

サッカー6人制 A Side

女性30歳以上

男性35歳以上

Softball

ソフトボール

30歳以上

Sports Accuracy Challenge

スポーツアキュラシーチャレンジ

20〃

Squash

スカッシュ

35〃

Surfing

サーフィン

30〃

Swimming

水泳

20〃

Table Tennis

卓球

35〃

Tennis

テニス

40〃

Touch

Touch(ラグビー)

30〃

Twilight 400

トワイライト400

35〃

Volleyball-Beach

ビーチバレー

女性25歳以上

男性30歳以上

Volleyball-Indoor

バレーボール

女性30歳以上

男性35歳以上

Water Skiing

水上スキー

女性30歳以上

男性35歳以上

Wakeboarding

ウェークボード

30歳以上

Woodchopping

ウッドチョッピング

女性35歳以上

男性40歳以上

Yachting

ヨット

女性35歳以上

男性40歳以上

  • 詳細は、「Home(ホーム)」の「Sports(スポーツ)」をクリックすると、種目の一覧ページに行きます。ここで、スポーツ名をクリックすると解説ページへ行くことが出来ます。http://wanganui2009.nzmg.com/sports-details 

Wanganui (ワンガヌイについて)

  ほとんどのニュージーランド人と海外の観光客に大部分知られていませんが、ワンガヌイは活気があり繁栄した、素晴らしい都市です。私たちの川、自然、歴史、芸術、文化、スポーツはコミュニティの基礎です。

 

 ワンガヌイはマオリとヨーロッパの歴史と文化が豊富な魅力的な地方都市です。街には美しい公園と庭に加えて、ヨーロッパ人の入植時代から保護されている歴史的建物がたくさんあります。

 ニュージーランドマスターズゲームにおいてワンガヌイは先駆者であり最初に大会が開催された場所であることから、 2年毎に開催地ホストになることを誇りにしています。そして、スポーツを楽しみに来るたくさんの選手を、フレンドリーに居心地よく暖かく迎え入れます。

 

How to Enter (申込方法)

 ワンガヌイに滞在している間、エンターテイメント、各スポーツ、宿泊施設についての情報は、このウェブサイトの他のページをご覧下さい。(申し訳ありませんがその他のページは全て英語で記載されています)

 また、ご覧のウェブアドレスhttp://wanganui2009.nzmg.com/ の最初のページに戻り、右列の「HOW TO ENTER(申込方法)」の「CLICK HERE」から申込・参加費支払い画面に進むことが出来ます。

 
SPONSORS
HOW TO ENTER
There are 3 easy ways to enter the 2009 Games...
CLICK HERE
TOP STORIES
Early Bird Registration
There is now only days remaining...
The books are on their way!
Over 20,000 entry books are on their way...
First Customer Registration
Registrations are underway...
July 2008 Newsletter
As a past participant of the games we would like to warmly invite you...
Masters set to be big earner
The Masters Games bring in more money than an All Blacks test in a metro ...
MERCHANDISE

CLICK HERE to view the 2009 ACC NZ Masters Games Merchandise...

CONTACT US

Please use our form if you have any questions or comments:
CLICK HERE FOR ONLINE FORM

japan-flag.jpg
 
 Japanese Translation Page